Трибуна новостей лого

Брайтон готовится к жизни без Балеба: переход в Manchester United

«Брайтон» только что размазал «Астон Виллу» 4:0, но сразу после финального свистка разговоры ушли не к голам и не к тактике. В центре внимания — Карлос Балеба и его почти оформленный переход в Manchester United.

По информации из клуба, United согласовал с Brighton & Hove Albion сделку на 70 миллионов фунтов за камерунского полузащитника: 65 миллионов фиксированной суммы плюс ещё 5 миллионов в виде бонусов. Предыдущее предложение манкунианцев было на 5 миллионов меньше, и именно повышение оферты стало поворотным моментом — «Брайтон» сказал «да» в пятницу.

Ещё прошлым летом позиция «чаек» была жёсткой: за Балеба — только больше, чем они выручили за Moises Caicedo. Тогда Chelsea заплатил за эквадорца 115 миллионов фунтов, установив британский трансферный рекорд. Сейчас планка опущена, но логика в клубе остаётся прежней — продавать дорого и вовремя.

Хюрцелер: не жаловаться, а выдержать удар

После разгрома «Виллы» Фабиан Хюрцелер вышел к микрофонам BBC Radio Sussex и сразу получил ожидаемый вопрос о Балеба. Ответ был коротким, но показательно сдержанным.

«Нет, я не могу вам ничего сказать, — признал главный тренер. — Нам нужно подождать, как всё будет развиваться в ближайшие часы».

Затем он заговорил уже не о конкретном игроке, а о философии клуба:

«В целом мы должны понимать, что это часть нашей идентичности и часть пути, по которому идёт клуб. Поэтому я здесь не для того, чтобы жаловаться. Мы все вместе ищем решения, должны держаться вместе и сталкиваться с разными трудностями лицом к лицу».

Уже этим тоном Хюрцелер фактически признал: «Брайтон» готов к потере ещё одного ключевого футболиста. Тем более что это далеко не первый удар по составу за одно окно — команду уже покинули Danny Welbeck и Jan Paul van Hecke.

За пару дней до этого, на предматчевой пресс-конференции в пятницу, Хюрцелер звучал иначе. Жёстче. Тогда, отвечая на вопрос о Балеба, он отрезал: «Он игрок Brighton». И добавил, что не собирается комментировать слухи в медиа и то, что он не может контролировать. Ситуация за выходные изменилась — и это отчётливо слышно.

Тишина из стана United и взгляд со стороны

В лагере Manchester United тоже стараются держать дистанцию. После поражения от Hull City в субботу главный тренер Майкл Кэррик не стал выходить за рамки протокола.

«Сегодня всё внимание было на матче, — сказал он. — Любой другой игрок, пока он не наш, — не тема для моих комментариев».

Тем временем обсуждение Балеба ушло в эфиры. Бывший нападающий Tony Cascarino в прямом эфире talkSPORT расписал сильные стороны полузащитника:

«Он покрывает огромные объёмы, играет в высоком темпе, прессингует, накрывает, как хотите это назовите».

Каскарино сразу перевёл разговор к самому United — к тому, каким этот клуб был и каким выглядит сейчас.

«Я играл против множества команд Manchester United. Они не давали тебе дышать. Ты приезжал на Old Trafford — и надевал каску, чтобы тебя просто не разбили, потому что Manchester United был не только техничен, у него был мощный менталитет и умение биться».

Сравнение с нынешним составом получилось жёстким:

«Команда вчера (против Hull) не выглядела так, будто в ней есть хоть капля бойцовских качеств. А весь город жил этим, и именно поэтому они проиграли».

Что получит United и что потеряет «Брайтон»

Для United Балеба — это попытка вернуть в центр поля энергию, которой клуб славился в лучшие годы. Игрок, который умеет разгонять прессинг, закрывать пространство и работать в бешеном ритме, идеально ложится в образ команды, к которой соперники раньше ехали «в каске».

Для «Брайтона» это другая история. Клуб снова теряет важного полузащитника, снова за большие деньги и снова в момент, когда команда только набирает ход. Но Хюрцелер не прячется за эмоциями: он открыто говорит о «пути» и «идентичности». Здесь привыкли продавать, перестраиваться и идти дальше.

Вопрос теперь один: станет ли Балеба тем игроком, который вернёт Manchester United ту самую удушающую мощь, о которой вспоминают ветераны соперников?

Брайтон готовится к жизни без Балеба: переход в Manchester United