Судья из Сомали Omar Artan лишился шанса на мундиаль в США

Сомалийский арбитр Omar Artan не выйдет на поле чемпионата мира после того, как ему отказали во въезде в США. История, которая должна была стать прорывом для судейского корпуса Сомали, закончилась в зоне контроля паспортов аэропорта Miami.

Суббота, рейс из Istanbul, стандартная процедура на входе в страну. По данным Службы таможенного и пограничного контроля США (CBP), сомалийский гражданин, назначенный обслуживать матчи чемпионата мира, прибыл в Miami International Airport и был направлен на дополнительную проверку. Формально — «рутинная часть процесса», когда офицерам нужно уточнить данные и определить допустимость въезда.

После этой проверки решение стало окончательным: по формулировке CBP, арбитр, заявленный как судья на FIFA World Cup, был признан «неподлежащим допуску из‑за вопросов, связанных с проверкой», и ему отказали во въезде. Детали этих «vetting concerns» ведомство не раскрывало.

Имя в заявлении CBP не называлось. Но в списке арбитров на турнир только один судья из Сомали — Omar Artan. Позже это фактически подтвердилось через футбольные инстанции.

FIFA объявила, что Artan не сможет тренироваться и обслуживать матчи на чемпионате мира. В своем заявлении организация подчеркнула: она не участвует в иммиграционных процедурах стран‑хозяек и не влияет на визовые решения.

«FIFA не вовлечена в процессы иммиграции принимающей страны, включая рассмотрение виз, и была проинформирована властями, что статус господина Artan в настоящий момент изменен не будет», — говорится в сообщении. Там же отдельно отмечено: как и на прошлых турнирах, окончательное решение о выдаче визы и допуске в страну всегда остается за правительством хозяина.

CBP, в свою очередь, напомнила о принципе: любой въезжающий в США — от туриста до звезды спорта — проходит один и тот же фильтр. По их данным, все путешественники, включая спортсменов, тренеров и персонал, подлежат проверке и процедуре допуска. Решения принимаются «в индивидуальном порядке» с опорой на доступную на момент проверки информацию правоохранительного, миграционного и национально‑безопасностного характера. Офицеры имеют полномочия задавать вопросы, проводить инспекции и выносить вердикт о допуске в соответствии с законодательством США.

Для самого Artan это должен был быть исторический шаг. Он стал бы первым представителем Сомали, работавшим на матчах чемпионата мира. Недавно его уже признали лучшим арбитром года в мужском футболе по версии Confederation of African Football (CAF) за 2025 год — знак признания на континентальном уровне, который обычно открывает дорогу к мировому уровню.

Теперь эта дорога обрывается у стойки погранконтроля. И вопрос, который повисает в воздухе: сколько еще таких историй останется за пределами поля, в коридорах аэропортов и в формулировках о «соображениях проверки»?