Судебный процесс о смерти Диего Марадоны: показания массажиста

В последние дни жизни Diego Maradona словно уже попрощался с миром. Об этом в зале суда рассказал его массажист Николас Таффарель, чьи показания придали делу о смерти легенды аргентинского футбола тяжелый, почти невыносимый эмоциональный оттенок.

«Он не хотел ни вставать, ни есть»

Таффарель описал мрачную картину: кумир миллионов лежал прикованным к постели, опустошённым и безразличным к себе.

«Он не вставал с кровати, не хотел есть, не хотел мыться, не хотел следить за личной гигиеной», — сказал массажист, давая показания. По его словам, Maradona выглядел смирившимся с тем, что с ним происходит.

Таффарель утверждает, что бил тревогу. В аудиосообщении, которое проиграли в суде, он обращается к медицинской бригаде чемпиона мира 1986 года и настаивает, чтобы врачи приходили «каждый день» и были рядом с пациентом гораздо чаще.

Вопрос к врачам

С середины апреля в Аргентине идет процесс над семью медработниками, которым вменяют возможную халатность, повлиявшую на смерть Maradona в 2020 году. Им грозит до 25 лет тюрьмы. Все они отрицают ответственность, ссылаясь на свою узкую специализацию и ограниченную роль, якобы не связанную напрямую с клиническими причинами смерти.

Таффарель вспоминал, как наблюдал ухудшение состояния:

«Он был раздут, ноги были отекшими», — рассказал массажист. По его словам, он делился тревогой с врачами, но не видел ответных решительных шагов. «Я сообщал о том, что с ним происходит, но не видел ни конкретных действий, ни быстрого решения», — признался он, едва сдерживая слёзы.

Врачи, по словам свидетеля, успокаивали его: отеки пройдут, симптомы временные. Он верил. «Когда ты в тревоге, ты доверяешь им, говоришь себе: это пройдет, все наладится. Но не прошло», — констатировал Таффарель.

Последний разговор

24 ноября, за день до смерти Maradona, массажист пытался хотя бы немного встряхнуть его, вытащить из апатии простым жестом — пригласил выпить мате.

Ответ прозвучал как тихий приговор самому себе. «Он сказал мне: “Я ничего не хочу, Таффита, всё”», — пересказал Таффарель. — «Я спросил: “В каком смысле — всё?” А он ответил: “Ничего, всё”».

Эта короткая фраза — «ya está» — в испанском может означать и «всё в порядке», и «всё кончено». В контексте последних часов жизни Maradona она звучит особенно тяжело.

На следующий день, 25 ноября, Diego Maradona умер в возрасте 60 лет. Его нашли в постели, один. Причиной смерти назвали сердечную недостаточность и острый отёк лёгких — состояние, при котором жидкость скапливается в лёгких. Произошло это всего через две недели после перенесённой операции.

Процесс без ответов

Обвиняемые медики продолжают настаивать: их участие в лечении было ограниченным, а связь с непосредственными причинами смерти — опосредованной. Суду предстоит разобраться, где заканчивается стечение трагических обстоятельств и начинается профессиональная халатность.

Процесс может затянуться дольше текущего месяца. А пока в стенах суда звучат не только медицинские термины и юридические формулировки, но и живые, болезненные детали последних дней человека, которого Аргентина привыкла видеть бессмертным.