Ричард Хьюз о трансферах Portsmouth: «Мы усилились, но за промахи придётся отвечать»

Трансферное окно на южном побережье вышло шумным и дорогим. Portsmouth за лето пригласил 12 новичков, воспользовавшись бюджетом, который сам Ричард Хьюз ранее называл самым серьёзным за последние годы. И это было видно по чекам: выплаты за нападающего Marko Milovanovic и полузащитника Rocco Shein превысили весь прошлогодний трансферный бюджет клуба.

Хьюз не скрывает — он доволен тем, что получилось собрать.

«Я доволен многими вещами, которые были сделаны, – сказал он BBC Radio Solent. – Это одно из самых сложных окон, что у нас было, и это ощущалось по всему рынку: очень непросто вести подбор игроков для Championship».

Сложности не отменили главного — в Portsmouth уверены, что создали более глубокий и конкурентоспособный состав. Несколько новичков уже отметились на поле, и внутри клуба ждут, когда обновлённая команда сыграется.

«Мне очень интересно посмотреть, как эта группа проявит себя, когда ребята станут комфортнее чувствовать себя вместе и проведут ещё несколько матчей, – продолжил Хьюз. – В целом я очень доволен проделанной работой и той глубиной, которую мы добавили. Я оптимистично смотрю на то, куда мы можем прийти с этим составом».

Сильный приход — слабый уход

На вход Portsmouth работал агрессивно. На выходе всё оказалось куда болезненнее. Клубу не удалось выручить деньги за игроков, которые выпали из обоймы и стремились уйти.

Andre Dozzell и Luke Le Roux покинули Fratton Park бесплатно. Особенно чувствительно выглядит история с южноафриканским полузащитником: Portsmouth заплатил за него около £1 млн всего год назад. Он начал нынешний сезон, но быстро оказался ниже в иерархии у Джона Мусиньо, ограничившись 14 матчами в лиге.

В начале сентября клуб объявил, что стороны по взаимному согласию расторгли контракт Le Roux. Dozzell ещё летом перебрался в MLS, подписав соглашение с DC United, а на этой неделе Le Roux получил шанс перезапустить карьеру в бельгийской элите, перейдя в Cercle Brugge.

Хьюз не стал уходить от ответственности.

«В ситуации с Люком все будут вправе критиковать меня, Джона и отдел рекрутинга, – признал он. – Нам это придётся принять и “носить” на себе. Это был случай, который не сработал с нашей стороны, и не сработал для Люка на поле».

Клуб пытался найти постоянный вариант для его ухода, но рынок не дал нужного предложения.

«Мы хотели найти для него постоянное решение, но оно так и не появилось. Мы извлечём уроки и постараемся, чтобы такого больше не повторилось», – подытожил Хьюз.

Portsmouth выходит из окна с дорогими усилениями, парой болезненных ошибок и спортивным директором, который не прячется за красивыми формулировками. Теперь слово — за командой и таблицей Championship.